台泥DAKA 和平微旅

(李見國老師-左一 , 與和平國小同學們 , ETA計畫的Sunny老師-右一合照)

最近有和平媽媽發現，孩子在家更喜歡跟家人討論，要怎麼樣用英文聊天？！原來，這學期花蓮秀林鄉和平國小的英語課，有點不一樣！

新的學期開始，和平國小的英語課出現兩位老師共同教課，由風格活潑的李見國老師為主，採取「英主國輔」的雙語教學模式，另一位協同教學的，則是美籍華裔的Sunny老師，她是來自「學術交流基金會Fulbright Taiwan」的ETA( ETAs = English Teaching Assistants 英語協同教學助理 )老師。

和平國小艾石生校長有感於偏鄉英語教育的不足，一直希望納入更多的英語師資。作為在地企業，台泥除了原來長期投入的「士敏學堂」英語課程，董事長張安平也以個人人脈、資源，為台泥DAKA所在村落的百年小學－和平國小，搭起與學術交流基金會「ETA計畫」的橋樑，台泥不但贊助經費，更透過花蓮縣教育處的承與協調，讓和平國小在新的學期開始時，有了來自ETA計畫的Sunny老師駐校協同英語教學。

Sunny老師來到這所位於花蓮最北邊的和平國小還不到一個月，學校第一次有外籍老師加入英文課，雖然是看不出差別的東方臉孔，卻說著一口道地的美式英文，孩子們都超級好奇、覺得很新鮮！親切的Sunny老師，因為是英文母語者，讓全校想跟美女外籍老師聊天的孩子們都絞盡腦汁：到底要怎麼說，老師才聽得懂？也因為這樣，孩子們以往面對英文課程的學習壓力和排斥感，竟然消失了！對和平國小李見國老師和教務主任李芸華來說，這真的是最好的「沉浸式教學」！

李見國老師說：「學習語言最重要的就是營造環境，我們現在上課，都盡量以英語為主、內容也貼近生活，就是要讓學生習慣英語的聽和說，在課程設計上，也特別把口語會話、認識單字的部分，交給Sunny老師主講，並鼓勵學生課後多和Sunny老師對話，讓學生可以耳濡目染、習慣純正的美式口音，增加從日常生活中活用英文的機會，或許現在同學們還無法很流利用英語對話，但在Sunny老師協助教學、以及課後的互動，至少我們現在看到孩子的英聽程度提升不少。」
 

問起和平國小的孩子們，現在英語課要全部講英文，會不會不習慣？孩子們卻說，原本士敏學堂的康老師，和學校主教英文的李老師都是這樣上課啊！只是現在上完李老師和Sunny老師的課，好像英文更容易脫口而出了。果然，現在走在和平國小校園內，不經意就能聽見學生互相問答：「中秋節英文怎麼說，你會嗎？」「Mid-Autumn Festival！這很簡單耶！」

Sunny老師提到，她雖然才投入一個月的時間，但是前陣子在經驗豐富的李見國老師帶領下，一起設計五、六年級同學的教師節與中秋節英語教案，最後同學們在朝會上全程英語朗讀、驚豔全校師生。Sunny老師一路陪著學生認識節日由來、練習英語詞句、訓練台風，讓這次英語朗讀表現出乎意料的好，Sunny老師也藉此學到了教案設計與教學的技巧。

(和平國小五年級朝會英語朗讀)


(和平國小六年級朝會英語朗讀)

為了能讓全校學生，有更多與Sunny老師對談、學習的機會，後續和平國小老師們會與Sunny老師一起，在校內規畫設置一個「英語學習角」，希望營造全英語的學習環境，讓Sunny老師與和平的孩子們能夠更多元交流、自然學習英語！


可愛的和平國小同學們，也想透過台泥DAKA的文章，感謝這位帶來滿滿英語學習能量的Sunny老師：

• 益軒：我喜歡Sunny老師教我的這段期間，因為她會教很有趣的單字。例如她會告訴我寶可夢的英文，所有寶可夢怪物的英文名字她都知道。
• 俊凱：我最喜歡Sunny老師和Paul老師教我們英文課，上英文課的時候，我超喜歡玩的遊戲是Google 的Kahoolawe Island Guide。
• 婉婷：我最喜歡Sunny老師教發音和動詞，讓我們打好基礎，上課有玩有鬧超有趣。
• 林靖：謝謝Sunny老師教我開口說英文，也會用英文跟我們聊天。愛love you！
• 星達：謝謝Sunny老師忍受我們班的頑皮，也謝謝您願意教我們English！
• 挪亞：謝謝Sunny老師到台灣來教書，我聽到外國老師來教書，非常興奮。雖然我的英文沒有想像中那麼好，但是見到Sunny老師我很願意開口，因為講錯哪個字，她會馬上幫我改正。聽說老師很會彈鋼琴，希望有機會她也可以教我，我也可以帶老師認識太魯閣族的文化和美食。
• 宇恩：暑假第一天看到老師，我突然嚇到，心想這就是我的英文老師嗎？第一次上Sunny老師的英文課，開心又緊張，因為我說完單字後，老師就會給我鼓勵。
• 子辰：Sunny老師謝謝你從開學一直關心我們、教導我們，也謝謝您在我回答錯誤尷尬下台時，會走到旁邊鼓勵我，Thank you！
• 子洋：Sunny老師謝謝您教我們英文，可是我還是有點聽不懂，但是謝謝你會教到我懂。
• 云霓：Sunny老師就像一位長髮公主，她看到我們會一起聊聊天，我很喜歡這位老師。
• 雯玲：我非常喜歡Sunny老師跟我們聊天，她的聲音很好聽。
• 恩澤：我最喜歡Sunny老師，因為學習和玩遊戲很好玩，老師還來看我們射箭比賽，希望老師能一直在和平教到我們畢業，參加我們的畢業典禮。